ají

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ají. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ají, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ají au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ají est ici. La définition du mot ají vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deají, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : áji, aji

Étymologie

(XVe siècle) Du taïno aší[1]. On trouve anciennement l’orthographe axí (« Hay tres especies de esta pimienta ó axí », Bartolomé de las Casas, XVIe siècle, dans Historia de las Indias escrita, M. Ginesta, 1876). Pimiento (Espagne) et chile (Amérique centrale et Mexique) ont rapidement supplanté ce terme, sauf en Amérique du Sud.

Nom commun

Singulier Pluriel
ají
\aˈxi\
ajíes
\aˈxi.es\

ají masculin

  1. (Amérique du Sud) (Antilles) Piment (plante et fruit).
    • Ají relleno, piment farci.
    • Sazonar con ají, relever, condimenter.
  2. (Amérique du Sud) Sauce piquante.
    • Ají de gallina, sauce épaisse à base de poule et de piment.
    • Ají de leche, sauce comprenant petit-lait, piments et aux herbes.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « ají  »

Références

  1. Real Academia EspañolaDiccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage donne l’origine. L’ętymon est indiqué par « ají » sur le site « Etimología de Chile » (ArchiveWikiwixQue faire ?). Consulté le 2013-07-06