aller en enfer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot aller en enfer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot aller en enfer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire aller en enfer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot aller en enfer est ici. La définition du mot aller en enfer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dealler en enfer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de aller et de enfer.

Locution verbale

aller en enfer \a.le ɑ̃.n‿ɑ̃.fɛʁ\ ou \a.le.ʁ‿ɑ̃.n‿ɑ̃.fɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de aller)

  1. (Sens figuré) Mourir (se dit généralement pour un coupable).
    • Lentement, l’officier s’approcha de son oreille. Gabriel Morange sentit son haleine nauséeuse. Chaque mot, que Marsaud prononçait avec conviction, lui faisait l’effet d’une gifle :
      – On doit tous mourir un jour, Morange. Va en enfer, sale traître !
      Sa migraine s’accentua, la fièvre le faisait suer à grosses gouttes. Il rejoignit son équipe en tanguant et expliqua leur mission à ses hommes. Ils ne bronchèrent pas, mais beaucoup se signèrent.
      — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

Proverbes et phrases toutes faites

Synonymes

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « aller en enfer  »
  • France (Vosges) : écouter « aller en enfer  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « aller en enfer  »