ambiantiser \ɑ̃.bjɑ̃.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’ambiantiser)
L’automne est forcément une saison de choix pour tous ceux qui aiment prendre des photos... depuis les ruines du château de Chinon, on pouvait apercevoir la route et beaucoup d’arbres multicolores, des bouquets disparates seulement coupés par le goudron de la route (j’ai évidemment forcé le trait sur les couleurs et ajouté un peu de flou pour "ambiantiser" l’image).— (site lumierebruit.blogspot.com)
En effet récupérer la bande son d’un film ça peut être pratique pour "ambiantiser" certains morceaux, mais est-ce légal?????— (site fr.audiofanzine.com (le trait d’union et les accents ont été rajoutés))
Je me gothise, je m’ambiantise, je me néo-folklise, et même des trucs encore pires— (site forums.jeuxonline.info)
Quant à "Home of Once Brave", peut-être le "moins bon titre" (toute proportion gardée) du disque, elle s’ambiantise par moments façon black atmosphérique (style qui n’apparaitra véritablement que plus tard) jusqu'aux complaintes chantées de notre héros à l’âme nostalgique.— (site www.lagrosseradio.com)