antiquitas

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot antiquitas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot antiquitas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire antiquitas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot antiquitas est ici. La définition du mot antiquitas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deantiquitas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Latin

Étymologie

Dérivé de antiquus, avec le suffixe -itas.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif antiquitas antiquitatēs
Vocatif antiquitas antiquitatēs
Accusatif antiquitatem antiquitatēs
Génitif antiquitatis antiquitatum
Datif antiquitatī antiquitatibus
Ablatif antiquitatĕ antiquitatibus

antiquitas \Prononciation ?\ féminin

  1. Temps d’autrefois, antiquité, passé.
    • fabulae ab ultima antiquitate repetitae — (Cicéron. Fin. 1, 65)
      récits remontant à la plus haute antiquité, histoire des temps anciens.
    • Varro investigator antiquitatis — (Cicéron. Br. 60)
      Varron fouilleur du passé.
  2. (Au pluriel) Antiquités, faits antiques.
    • Antiquitates.
      titre d’un ouvrage de Varron : les Antiquités.
  3. Les gens de l’antiquité.
    • antiquitas recepit fabulas fictas — (Cicéron. Rep. 2, 19)
      l’antiquité a admis des récits imaginaires.
  4. Caractère antique, mœurs antiques.
    • exempla plena dignitatis, plena antiquitatis — (Cicéron. Verr. 3, 209,)
      exemples pleins d’honneur, pleins d’un caractère antique.
    • gravitas plena antiquitatis — (Cicéron. Sest. 130)
      noblesse de sentiments pleine d’une beauté antique
  5. Ancienneté.
    • (Sens péjoratif, synonyme : vetustas) orationes redolentes antiquitatem — (Cicéron. Br. 82)
      discours sentant le vieux temps.
    • fani religio atque antiquitas — (Cicéron. Verr. 1, 46)
      la sainteté et l’ancienneté du temple.
    • antiquitas generis — (Cicéron. Font. 41)
      antiquité de la race.
  6. (Latin moderne)  (Histoire) Antiquité gréco-romaine.
    • Antiquitas sive Aevum Antiquum dicitur illa historiae pars, quae a primis rebus gestis scriptis pertinet usque ad Medium Aevum.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • « antiquitas », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 136)
  • antiquitas sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot