Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
aquoiboniste. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
aquoiboniste, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
aquoiboniste au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
aquoiboniste est ici. La définition du mot
aquoiboniste vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
aquoiboniste, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XXe siècle) Construit sur la base de la locution « à quoi bon », avec le suffixe -iste.
Nom commun
aquoiboniste \a.kwa.bɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Personne qui, par aquoibonisme, refuse de s’engager dans l’action.
C’est un aquoiboniste
Un faiseur de plaisantristes
Qui dit toujours à quoi bon
A quoi bon
— (Serge Gainsbourg, L’Aquoiboniste, Melody Nelson Publishing, 1978)
A quoi reconnait-on un aquoiboniste ? Principalement à son attitude découragée par avance, son incrédulité devant un projet, son fatalisme quand il s’agit de s’indigner ou de changer les choses.
— (Isabelle Barth, Gérer les aquoibonistes : un défi managérial au quotidien, solutions.lesechos.fr, 3 novembre 2017)
Variantes orthographiques
- à-quoi-boniste
- On trouve également assez souvent, en particulier sur internet, la graphie aquaboniste[sic], par confusion avec le préfixe aqua-.
- À ce stade, on est dans le carnet intime, genre d’habitude plutôt prisé par les quinquas aquarellistes et les aquabonistes[sic] autocentrés. — (Olivier Jarrige, Doux, dingues et paumés, Le Mag, supplément de Vosges Matin, 6 mai 2018)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
Adjectif
aquoiboniste \a.kwa.bɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Qui procède ou relève de l’aquoibonisme.
Ce discours “aquoiboniste” fait de renoncement et de déploration existe aussi dans les salles des profs.
— (Philippe Watrelot, Pédago…, site philippe-watrelot.blogspot.fr, 9 mai 2015)
Traductions
Prononciation