Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
archisynagogus. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
archisynagogus, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
archisynagogus au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
archisynagogus est ici. La définition du mot
archisynagogus vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
archisynagogus, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien ἀρχισυνάγωγος, archisynágôgos → voir archi- et synagoga.
Nom commun
archisynagōgus \Prononciation ?\ masculin
- (Religion) Grand rabbin, chef de la synagogue.
respondens autem archisynagogus indignans quia sabbato curasset Iesus dicebat turbae sex dies sunt in quibus oportet operari in his ergo venite et curamini et non in die sabbati.
— (Luc, 13:14)
- Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule : Il y a six jours pour travailler ; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat.
Références
- « archisynagogus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 155)