Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
armel-levrioù. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
armel-levrioù, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
armel-levrioù au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
armel-levrioù est ici. La définition du mot
armel-levrioù vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
armel-levrioù, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de armel (« armoire ») et de levr (« livre »).
Nom commun
armel-levrioù \ˌarmɛl ˈlewrju\ féminin
- Bibliothèque (meuble).
Met un dra a zo hag a vo diarvar evito : evit ar re a zo o klask brezhoneg yacʼh da lenn e vo talvoudus-dreist kaout Emgann Kergidu war o zaol pe en o armel-levrioù.
— (Kenan Kongar, War hent Kergidu, in Al Liamm, no 183, juillet-août 1977, page 315)
- Mais une chose est certaine : pour ceux qui cherchent à lire du bon breton, il sera extrêmement précieux d’avoir Emgann Kergidu sur leur table ou dans leur bibliothèque.
Neuze, goude prennañ an nor he doa digoret hag he stagañ gant ur chadenn, e reas din mont e-barzh ur gambr, enni armelioù-levrioù e-leizh.
— (Roparz Hemon, Eñvorennoù, Al Liamm, 1998, page 73)
- Alors, après avoir fermé la porte qu’elle avait ouverte et l’avoir attachée avec une chaîne, elle me fit monter dans une chambre qui contenait quantité de bibliothèques.
Références