Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
asantiñ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
asantiñ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
asantiñ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
asantiñ est ici. La définition du mot
asantiñ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
asantiñ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de asant (« consentement »), avec le suffixe -iñ.
Verbe
asantiñ \a.ˈsãn.tĩ\ transitif (voir la conjugaison), base verbale asant-
- Accepter, assentir.
Ne fellas ket da STALIN lezel ur stroll-gwaskañ seurt-se da gemer e greñv war ar gouarnamant soviedel na muioc’h asantiñ d’ur stourm a renkadoù nevez.
— (Notennoù armerzhel (11), in Emsav, no 13 – janvier 1968)
- Staline ne voulut pas laisser un tel groupe de pression prendre l’avantage sur le gouvernement soviétique, pas plus que de consentir à une nouvelle lutte des classes.
“Asantiñ a ran,” eme Cʼhaovan.
— (Roparz Hemon, Gaovan hag an Den Gwer, eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988, page 42)
- “J’accepte (Accepter je fais),” dit Gauvain.
Variantes
Références
- « asanti (da) » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 40b
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 50b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 34a, 107b