assinar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot assinar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot assinar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire assinar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot assinar est ici. La définition du mot assinar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deassinar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Portugais

Étymologie

Du latin assignare.

Verbe

assinar \ɐ.si.nˈaɾ\ (Lisbonne) \a.si.nˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Signer.
    • O contrato assinado entre 21 trabalhadores brasileiros e a Feirense estabelece que até 1/6 (17%) do salário pode ser retido para pagar adiantamentos da empresa àqueles motoristas para cobrir despesas com passagens de avião para Portugal, rendas com habitação ou com a legalização desses imigrantes. — (Salomé Pinto, « Diário de Notícias », dans Diário de Notícias, 23 août 2023 )
      Le contrat signé entre 21 travailleurs brésiliens et la société Feirense prévoit que jusqu'à 1/6e (17 %) de leur salaire peut être retenu pour payer les avances de l’entreprise à ces chauffeurs afin de couvrir les coûts des billets d'avion pour le Portugal, les loyers des logements ou la légalisation de ces immigrés.
  2. S'abonner, s'abonner à, être abonné à.

Notes

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

Prononciation

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot