atuto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot atuto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot atuto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire atuto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot atuto est ici. La définition du mot atuto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deatuto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine atut (« atout ») et de la finale -o (substantif)[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif atuto
\a.ˈtu.to\ 		atutoj
\a.ˈtu.toj\
Accusatif atuton
\a.ˈtu.ton\ 		atutojn
\a.ˈtu.tojn\

atuto \a.ˈtu.to\

Mi esperas, ke li ne plu havas atuton! (« J'espère qu'il n'a plus d'atout ! »)
  1. (Cartes à jouer) Atout.
    • La pastro kovris lian ason per atuto. — (Kabe, Patroj kaj filoj, 1909 → lire en ligne)
      Le prêtre couvrit son as par un atout.
    • Li rememoris ke li havis atuton en sia mano, kiun li ĵus volis elmeti . — (Ferenc Szilágyi, La Granda Aventuro, 1931-1945 → lire en ligne)
      Il se souvint qu’il avait un atout en main, qu’il voulait poser.
  2. (Par extension) Avantage.

Synonymes

Antonymes

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine atut Mots en espéranto comportant la racine atut

Vocabulaire apparenté par le sens

  • ludkarto (« carte à jouer »)
  • emblemo (« couleur (trèfle, carreau…) »)

Prononciation

  • \a.ˈtu.to\
  • France (Toulouse) : écouter « atuto  »
  • France : écouter « atuto  »

Voir aussi

  • atuto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Sources

  1. ↑ atuto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)

Bibliographie

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot