au premier coup d’œil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot au premier coup d’œil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot au premier coup d’œil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire au premier coup d’œil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot au premier coup d’œil est ici. La définition du mot au premier coup d’œil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deau premier coup d’œil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de premier et de coup d’œil.

Locution adverbiale

Adverbe
au premier coup d’œil
\Prononciation ?\

au premier coup d’œil \Prononciation ?\

  1. (Familier) Au premier aspect ; à la première inspection ; au premier examen.
    • La plante de nos forêts diffère assurément au premier coup d’œil de l’espèce de Villar, par ses feuilles moins panduriformes, plus larges, un peu plus espacées sur la tige, par sa taille plus élevée, son corymbe moins allongé et surtout moins étalé. — (Eugène Michalet, Histoire naturelle du Jura et des départements voisins, volume 2 : Botanique, Victor Masson, Paris, 1864, page 216)
    • L’on reconnaissait au premier coup d’œil que les Indiens avaient passé par là, avec leur rage sanguinaire et leur haine invétérée contre les Blancs. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • , je descendis dans la cour des voitures pour acheter ou louer quelque véhicule qui répondit à mes vues : une vieille désobligeante, dans le coin le plus reculé de la cour, me plut au premier coup d’œil. — (Laurence Sterne, Le Voyage sentimental, traduction par Aurélien Digeon, Flammarion, « GF », 1981, page 45)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « au premier coup d’œil  »
  • France (Lyon) : écouter « au premier coup d’œil  »