auch

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot auch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot auch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire auch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot auch est ici. La définition du mot auch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deauch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Auch

Étymologie

(VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand ouch, du vieux haut allemand ouh, du proto-germanique occidental *auk, du proto-germanique *auk, de l’indo-européen commun *h₂ewge, de *h₂ew + *-ge. Proche du moyen néerlandais ooc, ōc, du néerlandais ook, du vieil anglais ēac, ēc, du suédois och, ock, du danois og. [1]

Adverbe

Invariable
auch
\aʊ̯x\

auch \aʊ̯x\ invariable (adverbe conjonctif)

  1. Aussi, également.
    • Ich will auch ein Eis!
      Moi aussi je veux une glace !
    • Die Frage ist interessant. Die Antwort auch.
      La question est intéressante. La réponse aussi
    • Ich auch nicht
      Moi non plus
    • Ich habe das nicht nur gesagt, ich meine das auch.
      Je ne l'ai pas seulement dit, je le pense aussi.
    • Auch gut!
      Tant pis !
    • Auch das noch!
      Il ne manquait plus que ça !

Synonymes

Antonymes

Prononciation

  • Allemagne : écouter « auch  »
  • Berlin : écouter « auch  »
  • Allemagne : écouter « auch  »
  • Remiremont (France) : écouter « auch  » (bon niveau)

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 384.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 24.