Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
auf den Hund kommen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
auf den Hund kommen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
auf den Hund kommen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
auf den Hund kommen est ici. La définition du mot
auf den Hund kommen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
auf den Hund kommen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Cette expression a une origine militaire. Pendant les campagnes, une caisse contenant l’argent de la solde accompagnait les troupes. Au fond de cette caisse se trouvait une réserve qu’on appelait der Hund (« le chien »). Lorsqu’on en arrivait à entamer ce « chien », cela signifiait qu’il n’y avait plus d’argent, d’où l’origine de cette expression, qu’on peut traduire littéralement par : « arriver au chien ».
Locution verbale
auf den Hund kommen \aːʊf dɛn hunt ˌkɔ.mən\
- Finir dans la misère.