Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich weiche auf |
2e du sing. | du weichst auf | |
3e du sing. | er weicht auf | |
Prétérit | 1re du sing. | ich weichte auf |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich weichte auf |
Impératif | 2e du sing. | weich auf weiche auf! |
2e du plur. | weicht auf! | |
Participe passé | aufgeweicht | |
Auxiliaire | haben sein | |
voir conjugaison allemande |
aufweichen \ˈaʊ̯fˌvaɪ̯çn̩\ (voir la conjugaison)
Starke Regenfälle seit Ende März weichen die Böden vor allem im Osten und Süden der Ukraine auf. Selbst Kettenfahrzeuge haben es in einem solchen Terrain schwer.— (Niklas Engelking, « Erdogans Aussetzer live im Fernsehen: Warum verheimlichen Politiker ihre Gesundheitsprobleme? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 28 avril 2023 )
Note : La particule auf de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule auf et le radical du verbe.