außergewöhnlich

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot außergewöhnlich. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot außergewöhnlich, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire außergewöhnlich au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot außergewöhnlich est ici. La définition du mot außergewöhnlich vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deaußergewöhnlich, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature Terme
Positif außergewöhnlich
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
Déclinaisons

außergewöhnlich \ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç\

  1. Exceptionnel
    • Der neue Rennfahrer hat einen außergewöhnlichen Start hingelegt.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. À part.
  3. Étonnant
    • Das ist ein außergewöhnlicher Mensch (sei’s im Guten, sei’s im Schlechten).
      C’est un homme étonnant (soit en bien, soit en mal).

Variantes orthographiques

Adverbe

außergewöhnlich \ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç\

  1. Exceptionnellement.
    • In Deutschland sind im abgelaufenen Monat Mai 66,2 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen erzeugt worden. (...) Ausschlaggebend für den neuen Höchstwert war vor allem eine außergewöhnlich starke Produktion von Solarstrom. — (Johannes Süßmann et Christian Endt, « Stromanteil aus Erneuerbaren erreicht neuen Höchstwert », dans Die Zeit, 1 juin 2023 )
      En Allemagne, 66,2 % de l’électricité produite au mois de mai dernier l’a été à partir de sources d'énergie renouvelables. (...) Ce nouveau record est principalement dû à une production exceptionnellement élevée d'électricité solaire.

Prononciation

  • Berlin : écouter « außergewöhnlich  »
  • (Allemagne) : écouter « außergewöhnlich  »