Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
avecque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
avecque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
avecque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
avecque est ici. La définition du mot
avecque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
avecque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen français avecques, de l’ancien français avuec, du latin apud *hoque (« près de ça ») devenu *apu-hŏque dans lequel s’est fermé en , puis est tombé devant l’accent, ce qui a donné *apŏque
Préposition
avecque \a.vɛ.kə\ ou \a.vɛk\ invariable
- (Poétique) ou (Désuet) Variante orthographique de avec.
Laisse-les espérer, laisse-les entreprendre.
Il suffit que ta cause est la cause de Dieu,
Et qu’avecque ton bras elle a pour la défendre
Les soins de Richelieu
— (François de Malherbe, Au Roi Louis XIII allant châtier etc., A. Perche, 1908, pages 29-34)Arrive le garde-champêtre, avecque des gendarmes.
— (André Malraux, La condition humaine, 1946, rééditions Folio Plus Classiques, 2019, page 36)Dans le cristal d’une Fontaine
Un Cerf se mirant autrefois,
Louait la beauté de son bois,
Et ne pouvait qu’avecque peine
Souffrir ses jambes de fuseaux.
— (Le Cerf se voyant dans l’eau, Jean de La Fontaine, 1668 → lire en ligne)Le surnom d'infâme
Me va comme un gant :
D'avecque ma femme
J'ai foutu le camp.
— (Georges Brassens, Auprès de mon arbre, in Je me suis fait tout petit, 1956)
Variantes orthographiques
Notes
- Aujourd’hui, cette orthographe est utilisée en tant que paragoge de avec dans la poésie.
Prononciation