avoine de curé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoine de curé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoine de curé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoine de curé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoine de curé est ici. La définition du mot avoine de curé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoine de curé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de avoine et de curé.

Locution nominale

avoine de curé \a.vwan də ky.ʁe\ féminin invariable

  1. (Populaire) (Ironique) Poivre.
    • Même que la Nanette qui cuisinait chez lui, un jour qu'y avait beaucoup de curés à table, v’là t’y pas qu'on lui reprochait d'avoir mis trop de poivre dans une sauce : elle a répondu, cette grande langue : « Du poivre, mais c'est de l’avoine de curé ! » — (Pages libres, 1904, p. 24)
    • n’oublier pas le poivre en grain, que l'on appelle volontiers irrévérencieusement par ici comme chez moi l’avoine de curé. — (Armand Lanoux, Le voyageur du Val de Loire, Librairie Hachette, 1965, p. 22)
    • Les hommes ajoutent au bouillon gras une notable quantité de poivre pris avec les doigts dans la salière-poivrière en disant : « C'est de l’avoine de curé ». — (Claude Seignolle, Le Berry des traditions et superstitions, Éditions Hesse, 2002, p. 129)

Variantes

Traductions

→ voir poivre

Prononciation

  • Aude (France) : écouter « avoine de curé  »