avoir du sang sur les mains

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir du sang sur les mains. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir du sang sur les mains, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir du sang sur les mains au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir du sang sur les mains est ici. La définition du mot avoir du sang sur les mains vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir du sang sur les mains, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de avoir, sang et main.

Locution verbale

avoir du sang sur les mains \a.vwaʁ dy sɑ̃ syʁ le mɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) Avoir tué volontairement (une personne, des gens, un être vivant).
    • « Si j’avais eu le sang de King sur les mains… vous vous rendez compte… » — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
    • Quant aux exploits de nos troupes d’élite en Côte d’Ivoire ou même en Libye, il faut bien dire que les Français s’en « contrefoutent » complètement. Ils n’ont pas plus de sympathie pour Ouattara que pour Gbagbo qui semblent avoir autant de sang sur les mains l’un que l’autre — (Thierry Desjardins, « Démagogie, démagogie ! », 13/04/2011)
  2. (Sens figuré) Être responsable d’un acte violent.

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir du sang sur les mains  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir du sang sur les mains  »