avoir l’air con

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir l’air con. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir l’air con, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir l’air con au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir l’air con est ici. La définition du mot avoir l’air con vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir l’air con, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de avoir l’air et de con.

Locution verbale

avoir l’air con \a.vwaʁ l‿ɛʁ kɔ̃\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Vulgaire) Passer pour un idiot, être ridicule.
    • Le Ménestrel : Il n’y a aucune honte à ne pas savoir lire le menzzorien.
      Le Nain : Même si t’as l’air con !
      — (John Lang, Donjon de Naheulbeuk, épisode 16)
    • Léodagan : C’est quand même magnifique, une armée bien coordonnée, hein… Ben quoi ? Vous allez pas m’dire qu’on a pas l’air con avec nos drapeaux ; ça fait une heure qu’on fait des signes, y’en a pas un qui va dans le même sens ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode Codes et Stratégies)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir l’air con  »
  • France (Vosges) : écouter « avoir l’air con  »
  • France (Lyon) : écouter « avoir l’air con  »