avoir le cuir dur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir le cuir dur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir le cuir dur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir le cuir dur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir le cuir dur est ici. La définition du mot avoir le cuir dur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir le cuir dur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XVIIIe siècle) Composée de avoir, cuir et dur.

Locution verbale

avoir le cuir dur \a.vwaʁ lə kɥiʁ dyʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens propre) (Zoologie) Animal à peau épaisse.
    • La jeunesse Gauloise s’exerçoit à la chasse de cet animal. Il a le cuir dur, On fait de sa corne ainsi que de celle du bœuf divers ouvrages. — (Encyclopédie oeconomique, 1770, page 535)
  2. (Sens figuré)
    1. Être de constitution solide, robuste ; avoir une bonne santé.
      • Un mois après son arrivée, tout en se vantant d'« avoir le cuir dur » et une solide constitution d'ouvrier métallurgiste ou de « batelier », il se plaignait de « légers malaises » — (Steven Naifeh, Van Gogh, Flammarion, 2013)
    2. Être insensible aux critiques.
      • Eh, vieux camarade, tu as beau avoir le cuir dur, tu es susceptible comme une pucelle. — (Marina Dédéyan, Les Vikings de Novgorod, Flammarion, 2010)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « avoir le cuir dur  »
  • Somain (France) : écouter « avoir le cuir dur  »