avoir les dents qui courent après le bifteck

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot avoir les dents qui courent après le bifteck. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot avoir les dents qui courent après le bifteck, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire avoir les dents qui courent après le bifteck au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot avoir les dents qui courent après le bifteck est ici. La définition du mot avoir les dents qui courent après le bifteck vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deavoir les dents qui courent après le bifteck, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

avoir les dents qui courent après le bifteck \a.vwaʁ lɛ dɑ̃ ki ku.ʁ‿a.pʁɛ lə bif.tɛk\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

Cette marionnette du théâtre d’ombres wayang a les dents qui courent après le bifteck.
  1. (Sens figuré) (Populaire) Avoir les incisives supérieures qui tendent vers l’horizontalité.
    • Quand on s’est rencontrés, je ne l’ai pas trouvé terrible : un type plutôt enrobé, guère de charisme, et surtout des dents qui courent après le bifteck, comme disait mon grand-père. Mon grand-père qui venait précisément de mourir. — (Alexandra Varrin, J’ai décidé de m’en foutre, mars 2015,Editions Léo Scheer, 332p, isbn:9782756106861)
    • Il m’apostropha : – Quand on est bigleux, on fait pas le crâneur! – Répète, si t’es un homme! – Ouais, t’es bigleux, bigloucheux! Il scanda en se forçant à rire : – Ah, le bigloucheux! Ah le bigloucheux! Je contre-attaquais. Quand on a les dents qui courent après le bifteck, on la ferme. – Tu veux te battre ? demanda Valentin. – Tu cognerais un type qu’a des lunettes ? – Enlève-les si t’as des couilles, me défia Valentin. Les autres crièrent : – Du sang ! — (Gerard Mordillat, Quartiers de noblesse, Éditions Du Sonneur, janvier 2020, 64p, isbn:9782373852073)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « avoir les dents qui courent après le bifteck  »
  • Somain (France) : écouter « avoir les dents qui courent après le bifteck  »