baleinière

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot baleinière. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot baleinière, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire baleinière au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot baleinière est ici. La définition du mot baleinière vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debaleinière, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de baleine, avec le suffixe -ière.

Nom commun

Singulier Pluriel
baleinière baleinières
\ba.lɛ.njɛʁ\
Baleinière sous voiles (définition no 1)

baleinière \ba.lɛ.njɛʁ\ féminin

  1. (Marine, Navigation) Embarcation longue employée à la pêche de la baleine ou canot de même forme au service d’un grand navire.
    • La vieille et solide baleinière, construite pour l’Antarctique, ainsi qu’un bon canot poussèrent du bord. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  2. (Congo-Kinshasa) Grand bateau, paquebot fluvial ou lacustre.
    • On ignore le nombre des passagers qui avaient embarqué à bord de cette baleinière, le manifeste minorant d’habitude le nombre des passagers pour se soustraire des exigences de la réglementation en la matière. — (« Naufrage d’une baleinière au Kasaï Occidental », Agence Congo Presse, 6 septembre 2010)
    • Selon le gérant de cette baleinière, les conditions de vie de plus de deux cents passagers à bord sont devenues insupportables. Ils manquent d’eau potable et vivent dans la promiscuité, dit-il. — (« Équateur : une baleinière en détresse à Lukolela », Radio Okapi, <radiookapi.net>, 23 novembre 2010)

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin baleinier
\ba.le.nje\
baleiniers
\ba.le.nje\
Féminin baleinière
\ba.le.njɛʁ\
baleinières
\ba.le.njɛʁ\

baleinière \ba.lɛ.njɛʁ\

  1. Féminin singulier de baleinier.

Dérivés

Prononciation

  • La prononciation \ba.lɛ.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
  • Canada (Shawinigan) : écouter « baleinière  »
  • Normandie (France) : écouter « baleinière  »
  • Somain (France) : écouter « baleinière  »

Voir aussi

Références