banquet
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot banquet. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot banquet, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire banquet au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot banquet est ici. La définition du mot banquet vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debanquet, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Banquet d’état — Reproduction d’une gravure d’une édition de Virgile publiée à Lyon en 1517 
Banquet en extérieur sous la dynastie Song
Étymologie
- (Milieu du XVe siècle) De l’italien banchetto (« festin »), dérivé de banco qui nous donne banc : le banquet est un repas où des bancs étaient disposés autour des tables, par opposition à un repas pris individuellement.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| banquet | banquets |
| \bɑ̃.kɛ\ | |
banquet \bɑ̃.kɛ\ masculin
- Festin, repas d’apparat.
Marc, au banquet, avait aperçu à la table d'honneur Caribe, sa femme et Le Garrec, faufilés en cette agape comme dans tous les autres spectacles gratis.
— (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T.2, p.260)Avec six autres membres, en effet, Bosch paie sa quote-part pour assister au banquet traditionnel de la Confrérie de Notre-Dame organisé en l'honneur de frères nouvellement assermentés .
— (Roger Van Schoute & Monique Verboomen, Jérôme Bosch, Renaissance Du Livre, 2003, page 17)- (Histoire) Banquet royal, repas où le roi mangeait en public avec toute sa famille et tous les princes et princesses du sang.
- (Religion) Le banquet des élus, le banquet de l’Agneau, la joie de la béatitude céleste.
- (Religion) Le sacré banquet, la sainte communion.
Dérivés
Traductions
- Albanais : banket (sq)
- Allemand : Festmahl (de) neutre ; Bankett (de) neutre
- Anglais : banquet (en) ; feast (en)
- Arabe : وَلِيمَة (ar)
- Arabe algérien : وليمة (*) walima
- Basque : oturuntza (eu)
- Danois : banket (da)
- Espagnol : comida festiva (es) féminin
- Espéranto : bankedo (eo)
- Finnois : juhla-ateria (fi), banketti (fi)
- Gaélique irlandais : fleá (ga)
- Gallo-italique de Sicile : bancott (*) masculin
- Grec : συμπόσιο (el) simbósio neutre
- Hébreu ancien : מִשְׁתֶה (*)
- Italien : banchetto (it) masculin, pranzo festivo (it) masculin
- Néerlandais : banket (nl) neutre, feestmaal (nl) neutre, feestdis (nl)
- Occitan : taulejada (oc) féminin
- Oki-no-erabu : 宴会 (*), ゑんかい (*)
- Polonais : bankiet (pl) masculin
- Shingazidja : karamu (*)
- Sicilien : banchettu (scn) masculin
- Tchèque : hostina (cs) ; hody (cs) ; veselice (cs)
- Wallon : gasse (wa) féminin, banket (wa) masculin, grand dinner (wa) masculin
Prononciation
- France : écouter « banquet »
- France (Lyon) : écouter « banquet »
- Suisse (Lausanne) : écouter « banquet »
- France (Lyon) : écouter « banquet »
- Cornimont (France) : écouter « banquet »
Paronymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « banquet », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (banquet), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
Étymologie
- Du français banquet.
Nom commun
banquet
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « banquet »
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
banquet \Prononciation ?\ (graphie normalisée) masculin