baragouineur
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot baragouineur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot baragouineur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire baragouineur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot baragouineur est ici. La définition du mot baragouineur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debaragouineur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De baragouiner, avec le suffixe -eur.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| baragouineur | baragouineurs |
| \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\ | |
baragouineur \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : baragouineuse)
- (Familier) Personne qui baragouine.
La paraphrase en fait un baragouineur, incapable de formuler clairement des banalités.
— (Pratiques, Numéros 93 à 96, 1997)À qui diantre en veut ce baragouineur d’italien ?
— (Alfred de Musset, Fantasio dans la bibliothèque Wikisource
, Charpentier, 1888)
Traductions
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | baragouineur \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\
|
baragouineurs \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\ |
| Féminin | baragouineuse \ba.ʁa.ɡwi.nøz\ |
baragouineuses \ba.ʁa.ɡwi.nøz\ |
baragouineur \ba.ʁa.ɡwi.nœʁ\
- (Familier) Qui baragouine.
Oui, Bouchta, comme tout homme ne voit que lui. Une réconciliation avec soi au détriment d’une morale baragouineuse et fautive.
— (Hicham Aboumerrouane, "Vol de goélands", de Omar Berrada, www.maroc-hebdo.press.ma, 4 juin 2018)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « baragouineur »
- France (Vosges) : écouter « baragouineur »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (baragouineur), mais l’article a pu être modifié depuis.