barzhoneg
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot barzhoneg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot barzhoneg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire barzhoneg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot barzhoneg est ici. La définition du mot barzhoneg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debarzhoneg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732) : barddoneg.
Nom commun
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | barzhoneg | barzhonegoù |
| Adoucissante | varzhoneg | varzhonegoù |
| Durcissante | parzhoneg | parzhonegoù |
barzhoneg \bar.ˈzɔ̃ː.nɛk\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Poème.
Div pe deir barzhoneg en doa bet kinniget ivez.
— (Erwan Kervella, An Danevell in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 37)- Il avait aussi proposé deux ou trois poèmes.
Nʼanavezen ar Gwenedad-mañ nemet dre ur barzhoneg bennak gantañ Al Liamm.
— (Anjela Duval, Breuriezh Sant Erwan, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 840)- Je ne connaissais ce Vannetais(-ci) quʼà travers quelques uns de ses poèmes publiés par Al Liamm.
Dérivés
Voir aussi
- barzhoneg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
- « barzoneg » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 570a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 69a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1043a