beherbergen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot beherbergen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot beherbergen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire beherbergen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot beherbergen est ici. La définition du mot beherbergen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debeherbergen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Herberge avec la particule inséparable be-

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich beherberge
2e du sing. du beherbergst
3e du sing. er beherbergt
Prétérit 1re du sing. ich beherbergte
Subjonctif II 1re du sing. ich beherbergte
Impératif 2e du sing. beherberg!
2e du plur. beherbergt!
Participe passé beherbergt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

beherbergen \bəˈhɛʁbɛʁɡn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Abriter, accueillir.
    • Iran und Pakistan beherbergen eine große Zahl afghanischer Flüchtlinge, wobei die Zahl der Afghanen, die in den Nachbarländern Zuflucht suchen, weiter zunimmt. — (« Afghanistan, Iran, Pakistan: EU stellt 113 Mio. EUR für humanitäre Hilfe bereit », dans Europäische Kommission, 31 mars 2022 )
      L'Iran et le Pakistan accueillent un grand nombre de réfugiés afghans, les Afghans étant de plus en plus nombreux à chercher refuge dans les pays voisins.
    • Schon am nächsten Tag beherbergt ein nordamerikanischer Server die in einem Genfer Internetcafé geschaffene Mail-Adresse eines gewissen blake.mick.22, Blake kauft gegen Barzahlung einem Unbekannten einen gebrauchten Laptop ab, besorgt sich ein altes Nokia und eine Prepaid-SIM-Karte, einen Fotoapparat, ein Teleobjektiv. — (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
      Dès le lendemain, un serveur nord-américain accueille l’adresse mail d’un certain blake.mick.22, créée dans un webcafé de Genève, Blake achète en liquide et à un inconnu un ordinateur portable d’occasion, se procure un vieux Nokia et une carte prépayée, un appareil photo, un téléobjectif.

Prononciation

  • Berlin : écouter « beherbergen  »
  • Berlin : écouter « beherbergen  »