bekanntmachen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bekanntmachen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bekanntmachen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bekanntmachen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bekanntmachen est ici. La définition du mot bekanntmachen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debekanntmachen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de bekannt et de machen, apparenté au néerlandais bekendmaken.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich mache bekannt
2e du sing. du machst bekannt
3e du sing. er macht bekannt
Prétérit 1re du sing. ich machte bekannt
Subjonctif II 1re du sing. ich machte bekannt
Impératif 2e du sing. mach bekannt, mache bekannt!
2e du plur. macht bekannt!
Participe passé bekanntgemacht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

bekanntmachen \bəˈkantˌmaxn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Faire connaitre, rendre public, publier.
    • Bis dahin hatten weder die Zeitungen noch die Agentur Ransdoc eine amtliche Mitteilung mit Krankenstatistiken bekommen. Nun übermittelte der Präfekt sie Tag für Tag der Agentur, mit der Bitte, sie wöchentlich bekanntzumachen. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
      Jusqu’ici, ni les journaux ni l’agence Ransdoc n’avaient reçu communication officielle des statistiques de la maladie. Le préfet les communiqua, jour après jour, à l’agence, en la priant d’en faire une annonce hebdomadaire.

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « bekanntmachen  »