belagern

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot belagern. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot belagern, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire belagern au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot belagern est ici. La définition du mot belagern vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debelagern, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Lager (« camp ») avec la particule inséparable be- ; apparenté à beleaguer en anglais, belegeren en néerlandais.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich belagere
2e du sing. du belagerst
3e du sing. er belagert
Prétérit 1re du sing. ich belagerte
Subjonctif II 1re du sing. ich belagerte
Impératif 2e du sing. belager, belagere!
2e du plur. belagert!
Participe passé belagert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

belagern \bəˈlaːɡɐn\ (voir la conjugaison)

  1. Assiéger.
    • Die Stadt wurde mehrere Tage von den Germanen belagert.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Die von den Rebellen kontrollierten Orte in Syrien wurden mit Hilfe der russischen Luftwaffe systematisch bombardiert und über lange Zeiträume belagert, zerstört und ausgehungert. — (Karim El-Gawhary, « Dé­jà-vu in der Ukraine », dans taz, 10 mars 2022 )
      Les localités contrôlées par les rebelles en Syrie ont été systématiquement bombardées avec l'aide de l'aviation russe et ont été assiégées, détruites et affamées pendant de longues périodes.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « belagern  »