betäuben

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot betäuben. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot betäuben, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire betäuben au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot betäuben est ici. La définition du mot betäuben vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debetäuben, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de täuben avec la particule inséparable be-

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich betäube
2e du sing. du betäubst
3e du sing. er betäubt
Prétérit 1re du sing. ich betäubte
Subjonctif II 1re du sing. ich betäubte
Impératif 2e du sing. betäube!
2e du plur. betäubt!
Participe passé betäubt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

betäuben \bəˈtɔɪ̯bn̩\ (voir la conjugaison)

  1. Étourdir, endormir, anesthésier.
    • Eine sehr kleine Menge dieser Flüssigkeit genügt, um einen Menschen zu betäuben und wehrlos zu machen.
      Une très petite quantité de ce liquide suffit à étourdir une personne et à la rendre sans défense.
    • Eine Lokalanästhesie betäubt nur den Bereich, wo die Operation stattfindet.
      Une anesthésie locale n’endort que la zone où l’opération a lieu.
    • Viele frühere Soldaten versuchen, ihre Erinnerungen mit Alkohol zu betäuben oder versuchen, sich selbst umzubringen.
      Beaucoup d’anciens soldats essayent de noyer leurs souvenirs dans l’alcool ou tentent de se suicider.

Prononciation

  • Berlin : écouter « betäuben  »