Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
bibo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
bibo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
bibo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
bibo est ici. La définition du mot
bibo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
bibo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *peh₃- qui donne le grec ancien πίνω, pinō (« boire »), le tchèque pít, etc. Pour expliquer la réduplication du radical indo-européen, forme relativement exceptionnelle, le Dictionnaire étymologique latin explique que « bibere est pour une ancienne forme *bivere, le \v\ s'est changé en \b\ comme dans bubile (« étable ») pour *bovile. »
- Notons cependant, pour la forme, que ce verbe pourrait être le fréquentatif du verbe indo-européen perdu en latin : le fréquentatif se fait régulièrement sur le parfait du verbe → voir habeo et habito, dido ; les verbes latins directement issus de l’indo-européen font parfois leur parfait par réduplication du radical, on en trouve la trace dans pango dont le parfait archaïque fait pepigi ; comparez, en grec ancien πίνω, pínô et son parfait πέποκα, pepoka, le dérivé pipisko (« donner à boire »), en tchèque pít et son fréquentatif popít, popíjet.
- Le radical indo-européen explique les apparentés poto, potio et potus.
Verbe
bibō, infinitif : bibere, parfait : bibī, supin : bibitum \ˈbi.boː\ transitif (voir la conjugaison)
- Boire.
qui Tiberim Fabarimque bibunt
— (Virgile)
- ceux qui boivent l'eau du Tibre et du Fabaris.
- Se noyer, sombrer ; cf. « boire la tasse ».
- bibere aquas.
- se noyer, couler, sombrer (en parlant d'un bateau).
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Note : Le supin et ses dérivés (participes, déverbaux etc.) existent aussi sous la forme potum, potus, poturus.
Synonymes
Dérivés
Par préfixation
- adbibō (« absorber en buvant, s'abreuver »)
- coimbibō (« se mettre ensemble dans la tête de »)
- combibō (« boire avec d'autres, trinquer ; absorber »)
- combibō (« compagnon de beuverie »)
- dēbibō (« boire à »)
- ēbibō (« boire jusqu'à épuisement, tarir »)
- imbibō (« boire, absorber »)
- interbibō (« boire entièrement »)
- obbibō (« boire complètement »)
- perbibō (« boire complètement, s'imbiber, s'imprégner de »)
- praebibō (« boire auparavant, boire à la santé de »)
- probibō (« boire avant »)
- superbibō (« boire après »)
- subbibō (« boire un peu »)
- transbibō (« boire entièrement, avaler »)
- adpotus, appotus (« qui a bien bu »)
- circumpotatio (« action de boire à la ronde, tournée générale »)
- compotatio (« action de boire ensemble »)
- compotor, compotrix (« compagnon, compagne de bouteille »)
- depoto (« boire (du vin) »)
- epoto (« vider en buvant, engloutir »)
- expotatus, expotus (« qui a bu en entier »)
- impotabilis (« non buvable, non potable »)
- perpoto (« boire continûment, entièrement »)
- perpotatio (« action de boire continûment, orgie »)
- potabilis (« buvable, potable »)
- potamentum (« boisson »)
- potatio, potatus (« action de boire du vin, beuverie »)
- potator, potax (« buveur du vin, ivrogne »)
- potilis (« potable »)
- potio (« action de boire ; potion »)
- potionarius (« de boisson, relatif à la boisson »)
- potiono (« administrer un breuvage »)
- potisso (« bien boire »)
- potito (« boire souvent »)
- poto (« boire (du vin) »)
- potor (« buveur (de vin) »)
- potorium (« coupe à boire »)
- potorius (« qui sert à boire »)
- potrix (« buveuse »)
- potulentus (« bon à boire »)
- potulentum (« ce qui se boit »)
- praepoto (« faire boire préalablement »)
- repotia, repotatio (« fait de boire de nouveau après le repas ; fête du lendemain de noce »)
- repotialis (« qui concerne la fête du lendemain »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
Adjectif
- Vivant.
- Intelligent, ingénieux.
- Actif.
Références