bicraver

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bicraver. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bicraver, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bicraver au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bicraver est ici. La définition du mot bicraver vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debicraver, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XXIe siècle) Du romani bikin, vendre.

Verbe

bicraver \bi.kʁa.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Argot) Vendre, le plus souvent de la drogue ; dealer.
    • D'ailleurs, hier, une pute m’a appris que trois Manouches bicravaient sur mon terre-terre. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014)
    • - Et toi, le caïd… Tu écoules cette saloperie ? Réponds !
      - Le teuchi, c’était les SK. Nous autres, juste on bicrave un peu, rien de grave, j’vous jure.
      - Parle français, s’il te plait.
      - Le teuchi, vous captez pas ? rigola Franckie.
      — (Annie Barrière, Chien des quais, page 94, Écailler du sud, 2004)
    • MP. – . Mais je voulais investir un peu.
      JC. – Investir ?
      MP. – Monter ma petite entreprise pour dépanner mes potes et fumer gratos. Le rêve de tout fumeur de base, quoi.
      JC. – Ah, tu veux bicrave.
      MP. – Ouais… Enfin, bicrave… Aux potes seulement.
      — (Julien Zerilli, Narvaland Resort Brest-Ville, page 47, Publibook, 2007)
    • à deux morceaux house de bicrave des tazs — (Seth Gueko, À deux doigts, sur l’album Drive by en caravane, 2008)
    • J’sors des entrailles d’une louve, mon art va se bicrave au Louvre. — (Kaaris, Chargé, sur l'album Or Noir, 2013)

Notes

L’infinitif en -aver est moins usité que celui invariable en -ave, issu du romani, .

Variantes

  • bicrave (qui est une forme invariable)

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « bicraver  »
  • Somain (France) : écouter « bicraver  »

Références

  1. « les verbes en -aver », forum du site ABC de la langue française, sujet lancé le 29 août 2004
  2. Nathalie Binisti, Marc Bordigoni, « Mon gadjo, le Gitan… », emprunt lexical et reconfiguration catégorielle, Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002, page 5