bifurcation
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bifurcation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bifurcation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bifurcation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bifurcation est ici. La définition du mot bifurcation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debifurcation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bifurcation | bifurcations |
| \bi.fyʁ.ka.sjɔ̃\ | |
bifurcation \bi.fyʁ.ka.sjɔ̃\ féminin
- Division en deux branches.
La bifurcation d’un chemin, du tronc d’un arbre, de la racine d’une dent. — La bifurcation d’une ligne de chemin de fer.
- (Sens figuré) — Il y a bifurcation dans l’enseignement à partir de cette classe, les élèves peuvent, à partir de cette classe, opter entre tels et tels genres d’études.
- (Par extension) Séparation en deux parties ; dichotomie.
En définitive, il y a eu une bifurcation, une dichotomie entre le développement historique naturel de ces aspects de la vie islamique et l'idéal religieux théorique auquel adhérait la nation.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.56)
Traductions
- Allemand : Gabelung (de) féminin, Verzweigung (de) féminin
- Anglais : fork (en), fork in the road (en), bifurcation (en), Y (en), wye (en)
- Danois : skillevej (da), vejgaffel (da)
- Espagnol : bifurcación (es) féminin
- Espéranto : vojforko (eo)
- Finnois : haaraantuma (fi)
- Italien : biforcazione (it), bivio (it)
- Latin : bivium (la) neutre
- Néerlandais : vork (nl), splitsing (nl) féminin
- Occitan : bifurcacion (oc) féminin
- Polonais : rozwidlenie (pl), rozdwojenie (pl)
- Portugais : bifurcação (pt) féminin
- Roumain : bifurcație (ro)
- Russe : развилка (ru) razvilka
- Same du Nord : suorri (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bifurcation »
- France (Vosges) : écouter « bifurcation »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bifurcation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bifurcation \ˌbaɪfəˈkeɪʃən\ |
bifurcations \ˌbaɪfəˈkeɪʃənz\ |
bifurcation \ˌbaɪfəˈkeɪʃən\
Quasi-synonymes
Apparentés étymologiques
Prononciation
- Californie (États-Unis) : écouter « bifurcation » (niveau moyen)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « bifurcation »
Voir aussi
- bifurcation sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
