blähen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot blähen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot blähen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire blähen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot blähen est ici. La définition du mot blähen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deblähen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich blähe
2e du sing. du blähst
3e du sing. er bläht
Prétérit 1re du sing. ich blähte
Subjonctif II 1re du sing. ich blähte
Impératif 2e du sing. bläh
blähe!
2e du plur. bläht!
Participe passé gebläht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

blähen \blɛːən\ (voir la conjugaison)

  1. Gonfler.
    • Der Wind blähte das Segel.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Donner des flatulences.
    • Verantwortlich für die blähende Wirkung von Hülsenfrüchten sind die Oligosaccharide, die unverdaulichen Kohlenhydrate. Das menschliche Verdauungssystem verfügt über keine Enzyme, die diese Substanzen spalten können. — (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023 )
      Ce sont les oligosaccharides, des hydrates de carbone non digestibles, qui sont responsables de l’effet flatulent des légumineuses. Le système digestif humain ne dispose pas d'enzymes capables de décomposer ces substances.

Dérivés

Prononciation

  • Berlin : écouter « blähen  »