blafarder

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot blafarder. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot blafarder, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire blafarder au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot blafarder est ici. La définition du mot blafarder vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deblafarder, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De blafard.

Verbe

blafarder \bla.faʁ.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un aspect blafard.
    • Celui qui eût pu entendre ces trois mots eût deviné combien, avant de s’exhaler, ils avaient dû lui déchirer la poitrine ; celui qui eût pu entendre ces trois mots eût été effrayé de la pâleur livide qui blafarda la physionomie de David. — (César Lecat de Bazancourt, Un dernier souvenir, vol. II, Hippolyte Souverain, 1841, p. 386)
    • D’où sortent, Citoyens, ces nappes de fumée
      Qui montent en colonne et blafardent le ciel
      D’un rouge noir cuivre qui ressemble à du fiel ?
      — (Jean Barbier, Abrégé des crimes de 93, 1858, p. 239)
    • Très vite, elle s’approcha de la commode-toilette en acajou, versa dans l’une de ses paumes le contenu d’un flacon de glycérine à moitié vide, s’en graissa le visage, passa, faute de houppe, le coin d’une serviette trempé dans la boîte à veloutine sur sa peau jaune et ridée qui se blafarda comme d’un plâtrage ; fonça de deux coups de crayon la rougeur presque chauve de ses arêtes sourcilières ; appuya fortement le bâton de carmin d’un coin à l’autre de ses lèvres mortes, qui furent couleur de sang ; fit bouffer du revers des ongles ses frisettes d’un rouge brique, çà et là déteintes, — le tout sans ôter sa toque, la voilette retroussée seulement, — puis, se regardant de près dans la glace dont une cassure, à l’un des angles, laissait voir le bois blanc du meuble, se souriant, clignant ses vieux petits yeux vifs, elle eut l’air d’un singe maquillé qui se trouverait joli. — (Catulle Mendès, Zo’har, G. Charpentier, 1886, p. 72)
    • Il chassa tout cela en pénétrant dans le réduit et actionna l’interrupteur. Une lumière jaunâtre — couleur de sperme malade, pensa-t-il — blafarda le théâtre des opérations. — (Jean-Paul Carminati, Descendance, Jean-Claude Lattès, 2006, ch. 1, p. 24)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « blafarder  »