bleuñveg

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bleuñveg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bleuñveg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bleuñveg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bleuñveg est ici. La définition du mot bleuñveg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debleuñveg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton bluzuec[1][2], dérivé de bleuñv (« fleurs »), avec le suffixe -eg.
À comparer avec les mots blodeuog en gallois, blejyowek en cornique (sens identique).

Nom commun 1

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté bleuñveg bleuñvegi bleuñvegoù bleuñveier
Adoucissante vleuñveg vleuñvegi vleuñvegoù vleuñveier
Durcissante pleuñveg pleuñvegi pleuñvegoù pleuñveier

bleuñveg \ˈblœ̃ː.vɛk\ féminin

  1. (Jardinage) Parterre, massif fleuri.
    • Ecʼhon oa al liorzh, hag, ezhomm ebet da lavarout, dalcʼhet a-ratre ; damheñvel ouzh al liorzhoù-studi : bleuñvegoù hirgarrezek bevennet a veuz, a rezeda, pe me ’oar, alezioù grouanek etrezo. — (Roparz Hemon, Beajour ar goañv, in Gwalarn, no 159, novembre 1943, page 188)
      Le jardin était vaste et, inutile de le préciser, bien tenu ; semblable aux jardins botaniques : des parterres de fleurs rectangulaires bordés de buis, de réséda, séparés par des allées de graviers.

Nom commun 2

bleuñveg \ˈblœ̃ː.vɛk\ (orthographe interdialectale en breton)

  1. Variante orthographique de bleuñvek.

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, manuscrit, 1464
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 114b