Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
boîte vocale. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
boîte vocale, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
boîte vocale au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
boîte vocale est ici. La définition du mot
boîte vocale vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
boîte vocale, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de boîte et de vocal.
Locution nominale
boîte vocale \bwat vɔ.kal\ féminin
- (Téléphonie) Dispositif d'un système de messagerie vocale qui permet d'enregistrer et de mettre en mémoire des messages vocaux, reçus ou à transmettre, lesquels peuvent être écoutés ou acheminés vers un ou plusieurs destinataires.
En voyant sa photo, j’ai compris qu’au fond du canal, il n’avait jamais laissé de message dans ma boîte vocale.
— (Eric Faye, Le syndicat des pauvres types, Folio, page 191)
Notes
- Selon l'Office québécois de la langue française, « La boîte vocale, contrairement au répondeur téléphonique, n'est pas un dispositif que l'on ajoute à un appareil téléphonique. Elle est installée dans le réseau d'une entreprise spécialisée dans les télécommunications. Celle-ci considère généralement qu'il s'agit d'un service additionnel qu'elle peut offrir à ses abonnés. » et donne la définition suivante: « Dispositif d'un système de messagerie vocale qui permet d'enregistrer et de mettre en mémoire des messages vocaux, reçus ou à transmettre, lesquels peuvent être écoutés ou acheminés vers un ou plusieurs destinataires. »
Traductions