destinataire
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot destinataire. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot destinataire, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire destinataire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot destinataire est ici. La définition du mot destinataire vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dedestinataire, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Dérivé du radical de destination et -aire.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
destinataire | destinataires |
| \dɛs.ti.na.tɛʁ\ | ||
destinataire \dɛs.ti.na.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Personne à qui est destiné quelque chose.
Le destinataire du sulfatage ce jour-là est un général à la trogne taillée à coups de serpe habitant une villa cossue du Beau-Fraisier.
— (Serge Kastell, Le Maquis rouge : l’Aspirant Maillot et la guerre d’Algérie, 1956, L’Harmattan, 1997, page 236)
- (En particulier) (Plus courant) Personne qui doit recevoir un message, un courriel, une lettre, un paquet expédiés par une autre personne.
Quand tu as des lettres de condoléances à expédier, ne tarde jamais, sinon le destinataire ne sait même plus de qui il s’agit.
— (San-Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà, S-A 9 , Fleuve noir, 2000)On ne trouve pas la destinataire de cette lettre.
- (Linguistique) Auditeur ou lecteur, celui ou celle qui reçoit le message d’un locuteur.
En linguistique, l’énonciation est l’acte individuel de production d’un énoncé, adressé à un destinataire, dans certaines circonstances.
Synonymes
- interlocuteur (Linguistique)
- récepteur
- destinatrice
Quasi-synonymes
Antonymes
- destinateur
- émetteur
- expéditeur
- locuteur (Linguistique)
Apparentés étymologiques
- destin
- destinateur
- destination
- destiner (Linguistique)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Celui, celle qui doit recevoir un message (2)
- Afrikaans : geadresseerde (af)
- Allemand : Empfänger (de), Adressat (de)
- Anglais : addressee (en), consignee (en), recipient (en)
- Catalan : destinatari (ca)
- Croate : primatelj (hr)
- Danois : modtager (da)
- Espagnol : destinatario (es)
- Espéranto : adresato (eo), ricevanto (eo), adresito (eo)
- Finnois : vastaanottaja (fi)
- Frison : adressearre (fy)
- Italien : destinatario (it), destinataria (it)
- Japonais : 受け手 (ja) ukete, 受信者 (ja) jushinsha
- Néerlandais : geadresseerde (nl), ontvanger (nl)
- Polonais : adresat (pl)
- Portugais : destinatário (pt)
- Suédois : adressat (sv), mottagare (sv)
- Tchèque : příjemce (cs), adresát (cs)
- Turc : alan (tr)
Prononciation
- \dɛs.ti.na.tɛʁ\
- France (Lyon) : écouter « destinataire »
- Vosges (France) : écouter « destinataire »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- destinataire sur Wikipédia
