bonyenne

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot bonyenne. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot bonyenne, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire bonyenne au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot bonyenne est ici. La définition du mot bonyenne vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debonyenne, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déformation populaire de bon Dieu. → voir bon yeux

Interjection

bonyenne \bɔ̃.jɛn\

  1. (Populaire) (Canada) Patois bénin.
    • Bonyenne! À quelle heure se lèvent-ils? 4 heures du mat? 'sont malades! — (Michel Rabagliati, Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, p. 79)
    • Mais ça ne veut pas dire qu’il faille que les médias agissent en meneuses de claque, bonyenne de bonyenne ! — (Le Journal de Montréal, 1er avril 2020)
    • On découvre que Paul Bunyan, héros américain bûcheron et fort comme un boeuf, trônant en statue avec chemise à carreaux, est inspiré d’un Québécois baraqué devenu patron de chantier dans l’Oregon. « Et son nom déformé viendrait de “ Bon Jean ” ou du patois “ bonyenne ”. » — (Le Devoir, 22 février 2014)

Synonymes

Prononciation

  • Canada (Shawinigan) : écouter « bonyenne  »