breinadur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot breinadur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot breinadur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire breinadur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot breinadur est ici. La définition du mot breinadur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition debreinadur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de breinañ (« pourrir »), avec le suffixe -adur.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté breinadur breinadurioù
Adoucissante vreinadur vreinadurioù
Durcissante preinadur preinadurioù

breinadur \brɛj.ˈnɑː.dyr\ masculin

  1. Pourriture.
    • Ne vezo quen nemed flear, breinadur. — (Canticou spirituel composet evit usach ar Missionou, J.-B. Lefournier, Brest, 1836, page 30)
      Il n’y aura plus que puanteur, pourriture.
    • Acʼhañ ’ta, flatret e voe raktal d’ar Prefed, ha gant mil boan e teuas a-benn da ziskouez anat ha splann n’en devoa morse labezet nag ar Republikaned nag ar… « Barizianed leun a vreinadur ». — (Jarl Priel, Va zammig buhez, Éditions Al Liamm, 1954, page 59)
      Et bien, il fut dénoncé immédiatement au Préfet, et il eu beaucoup de mal à démontrer clairement qu’il n’avait jamais calomnié ni les Républicains, ni les… « Parisiens pleins de pourriture ».
    • Diwar ho preinadur
      Tennit kuit ho maskloù !
      . — (Maodez Glanndour, Vijelez an deiz diwezhañ, Al Liamm, 1978, page 11)
      De votre pourriture retirez vos masques !