Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
breizhat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
breizhat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
breizhat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
breizhat est ici. La définition du mot
breizhat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
breizhat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1867) Dérivé de Breizh (« Bretagne »), avec le suffixe -at.
Adjectif
breizhat \ˈbrɛj.zat\
- Breton.
Ur moraer breizhat, bet e-pad pell ocʼh ober mone-done etre Dulenn hag an Havr-Nevez, a lavare din penaos, en dro gentañ ma tegouezhas e Dulenn, kentañ ’weljont war o batimant, eo un Iwerzhonad, gant ur gartenn eus kêr, deuet da ziskouez dezho an hent da vont betek an iliz tostañ.
— (Visant Seite, Goude bezañ gwelet Iwerzhon, in Al Liamm, no 5, automne 1947, page 12)
- Un marin breton, ayant fait pendant longtemps le va-et-vient entre Dublin et Le Havre, me disait que, la première fois qu’il arriva à Dublin, la première chose qu’ils virent sur leur navire, fut un Irlandais, avec un plan de la ville, venu leur montrer le chemin pour aller à l’église la plus proche.
A-drugarez-Doue ecʼh anavezomp da nebeutañ un trikon a skribed vreizhat : Iunobrus a eilskrivas en VIIIvet kantved an dastumad « Collectio Canonum Hibernensis » (Levraoueg Orleañs, 193-221) ; Arbedoc ha Maeloc a reas kemendall, an hini kentañ en IXvet kantved evit an abad Hael-hucar, an eil en XIvet kantved (BN. lat. 12021 ha 3182).
— (P. Rolland-Gwalcʼh, An iliz keltiek, in Al Liamm, no 26, mai-juin 1951, page 48)
- Grâce à Dieu nous connaissons au moins un trio de scribes bretons : : Iunobrus qui recopia au VIIIe siècle la collection « Collectio Canonum Hibernensis » (Bibliothèque d’Orléans, 193-221) ; Arbedoc et Maeloc qui firent de même, le premier au IXe siècle pour l’abbé Hael-hucar, le second au XIe siècle (BN. lat. 12021 et 3182).
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Références