Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
brezhonegadur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
brezhonegadur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
brezhonegadur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
brezhonegadur est ici. La définition du mot
brezhonegadur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
brezhonegadur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de brezhonegañ (« parler breton »), avec le suffixe -adur.
Nom commun
brezhonegadur \ˌbre.zɔ̃.ne.ˈɡɑː.dyr\ masculin
- (Linguistique) Bretonnisme.
E-touez kêrioù Breizh-Izel, ez eo Douarnenez unan eus ar re ma’z eo chomet ar brezhoneg yezh ar pemdez an diwezhatañ, hag ur bern brezhonegadurioù a vez klevet e galleg an dud, hiziv cʼhoazh.
— (Kant bro, kant giz, in #brezhoneg, no 2, mars-avril 2014, page 11)
- Parmi les villes de Basse-Bretagne, Douarnenez est l’une de celles où le breton est resté la langue quotidienne le plus tard, et on entend beaucoup de bretonnismes dans le français des gens, aujourd’hui encore.
Apparentés étymologiques
Notes
- Ne pas confondre avec brezhonekadur.
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 184b