běhoun

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot běhoun. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot běhoun, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire běhoun au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot běhoun est ici. La définition du mot běhoun vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deběhoun, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du radical de běhat (« courir ») avec le suffixe -oun.

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif běhoun běhouni
ou běhounové
Génitif běhouna běhounů
Datif běhounovi běhounům
Accusatif běhouna běhouny
Vocatif běhoune běhouni
ou běhounové
Locatif běhounovi běhounech
Instrumental běhounem běhouny

běhoun \bjɛɦɔʊ̯n\ masculin animé

  1. (Rare) Coureur de fond, coureur doué, coursier.
    • Já byl vždycky klasa běhoun.
      J'ai toujours été un grand coureur.

Synonymes

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif běhoun běhouny
Génitif běhounu běhounů
Datif běhounu běhounům
Accusatif běhoun běhouny
Vocatif běhoune běhouny
Locatif běhounu běhounech
Instrumental běhounem běhouny

běhoun \bjɛɦɔʊ̯n\ masculin inanimé

  1. Tapis.
    • Od vchodu až do sálu byl natažen červený běhoun.
      De l'entrée jusque la salle, on a étendu un tapis rouge.
  2. Jante, chape d'un pneumatique.
    • Kompaktní dezén běhounu pneumatiky umožňuje nízké rozptýlení energie, což prospívá snížené spotřebě paliva.
      Le design compact des jantes de pneus aboutit à une perte minime d’énergie ce qui permet une basse consommation de carburant.
  3. Curseur.
    • Zdrojem vibrace je dvoustupňový neusměrněný budič vibrací, umístěný v ose běhounu. — (Stavitel, č. 6/2001.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Bogie.
    • Lokomotivy řady 524 měly přední i zadní běhouny Adamsovy konstrukce.
      Les locomotives de la classe 524 étaient équipées de bogies Adams à l’avant et à l’arrière

Synonymes

Références