câpresse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot câpresse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot câpresse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire câpresse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot câpresse est ici. La définition du mot câpresse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decâpresse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de câpre, avec le suffixe -esse[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
câpresse câpresses
\kɑ.pʁɛs\

câpresse \kɑ.pʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : câpre)

  1. (Anthropologie) Femme habitant les Antilles françaises, issue d’un noir et d’une mulâtre ou vice versa.
    • Il se retourna et découvrit Philomène, la câpresse chimérique qui l’avait sauvé d’une mort certaine au début de la guerre. — (Raphaël Confiant, Le nègre et l’amiral, 1988)
    • Une câpresse callipyge chamboulée entre deux rasades de rhum arrangé, se cramponne à la faillite d’une enseigne de pub irlandais. — (Patrice Delbourg, Une douceur de chloroforme, Le Castor Astral, Paris, 2017)
    • … le garçon s’était mis avec Hosannah Taillefer, câpresse, pas Indienne pour deux sous – mais le temps n’était plus, Dieu fait la loi, où les Indiens n’épousaient que les Indiennes … — (Maryse Condé, Traversée de la Mangrove, Mercure de France, 1989.)
    • Il y avait sur l'habitation dix capresses ou métisses aussi jolies que Cecily. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard, p. 193.)

Traductions

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. A universal etymology dictionary, 2008 → consulter cet ouvrage