cabasser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot cabasser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot cabasser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire cabasser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot cabasser est ici. La définition du mot cabasser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decabasser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Verbe 1 : (Date à préciser) Du grec ancien ϰαβαξ, « rusé ».

Verbe 1

cabasser \ka.ba.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Machiner, tromper, entasser sottise sur sottise, tendre des embûches .

Traductions

Verbe 2

cabasser \ka.ba.se\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tracasser, fatiguer, ennuyer.

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « cabasser  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  •  : Dictionnaire des dictionnaires, tome premier A–F, Société belge de librairie, Bruxelles, 1839
  • Bulletin du parler français au Canada, 1906 (ouvrage auquel du texte a été emprunté).

Moyen français

Étymologie

Dénominal de cabas, en ancien français jouer du cabas[1], « escroquer » → voir saquer (« tirer, retirer »).

Verbe

cabasser *\ka.ba.se\ transitif

  1. Tromper, voler.
    • Madame dit en riant à ses femmes : il en a la moitié cabassé . — (Jehan de Saintré, chapitre 11, (XVe siècle))
    • Pour quelque peine que je mette
      à cabasser n’à ramasser,
      Nous ne pouvons rien amasser.       — (François Rabelais, La Farce de Maître Pathelin)
  2. Bavarder.

Références

  1. ↑ Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (cabas)
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot