calorada

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot calorada. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot calorada, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire calorada au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot calorada est ici. La définition du mot calorada vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decalorada, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Catalan

Étymologie

Dérivé de calor, avec le suffixe -ada.

Nom commun

Singulier Pluriel
calorada
\Prononciation ?\ 		calorades
\Prononciation ?\

calorada féminin

  1. Bouffée de chaleur.
    • Abaixar les persianes a les hores de sol i obrir les finestres a la nit per ventilar. Recomanacions per passar millor la calorada a casa els pròxims dies — (324.cat sur Twitter (lien). Compte officiel.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Occitan

Étymologie

Dérivé de calor, avec le suffixe -ada.

Nom commun

Singulier Pluriel
calorada
\kaluˈɾaðo̞\ 		caloradas
\kaluˈɾaðo̞s\

calorada (graphie normalisée) féminin

  1. Bouffée de chaleur, moment de forte chaleur ; chaleur passagère dans l’atmosphère comme avant un orage.
    • Car dau jovent la calorada
      Ven d’esclatar dins sa corada.       — (Calendau)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Échauffaison, concupiscence.
  3. Syncope, évanouissement qui vient à un malade.

Vocabulaire apparenté par le sens

1
2
2

Prononciation

  • languedocien :
  • rouergat : ,

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot