caloyer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot caloyer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot caloyer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire caloyer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot caloyer est ici. La définition du mot caloyer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decaloyer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du grec ancien καλόγηρος, kalógêros (« vénérable »).

Nom commun

Singulier Pluriel
caloyer caloyers
\ka.lɔ.je\

caloyer \ka.lɔ.je\ masculin (pour une femme, on dit : caloyère)

  1. Religieux grec de l'ordre de saint-Basile.
    • Mais je ne me rappelle pas encore sans un sentiment pénible qu’un caloyer voulut me parler de politique et me raconter les secrets de la cour de Russie. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, 1811)
    • Le moine monténégrin s’habille, comme le caloyer grec, d’une longue robe de soie noire; aussi les Turcs ont-ils l'habitude de désigner le vladika du Monténégro sous ce titre : le noir Caloyer. — (Edmond Auguste Texier, Les hommes de la guerre d’Orient)
    • Avoir été presque l’égale d’une divinité, avoir vu défiler chaque jour, prosternées à ses pieds qu’elles baisaient, la foule brillante des patriciennes de la Ville gardée de Dieu, et devenir, en une heure, une misérable caloyère dans un couvent des îles ! — (Gustave Schlumberger, L’épopée byzantine à la fin du 10e siècle)
    • Rien ne
pourra rendre l'effet pittoresque de cette scène, la di

versité des couleurs, des costumes, des allures; depuis

le riche Arménien jusqu'au plus pauvre caloyer, tout
contribuait à l'embellir — (Alphonse de Lamartine.Voyage en Orient. )

Traductions

Prononciation

  • Annecy (France) : écouter « caloyer  »

Références

Étymologie

Du français caloyer.

Nom commun

Singulier Pluriel
caloyer
\kəˈlɔɪə\
caloyers
\kəˈlɔɪəz\

caloyer \kəˈlɔɪə\

  1. Caloyer.