capiter
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot capiter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot capiter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire capiter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot capiter est ici. La définition du mot capiter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decapiter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dénominal de capitation par dérivation régressive.
Verbe
capiter \ka.pi.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Taxer par tête.
Je voudrois donc qu’on capitât les chevaux ; ceux de labourage très-bas, ceux de charrette formeroient la seconde classe, ceux de bât & de transport la troisiéme, ceux de voitures publiques, messagers, de voyage actuel en un mot la quatriéme, ceux de monture de parade & de course la cinquiéme, ceux de trait enfin pour le carrosse seroient la plus haute classe.
— (Victor Riqueti de Mirabeau, L'Ami des hommes, Hérissant, 1759)
- (Impersonnel) (Vallée d’Aoste) Survenir, se produire. — Note : Souvent impersonnel dans ce sens.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « capiter »
Paronymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- « capiter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallo-italique de Sicile. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
capiter
- (San Fratello) Arriver, se produire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (San Fratello) Rencontrer par hasard.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références
- (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage