carabinière
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot carabinière. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot carabinière, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire carabinière au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot carabinière est ici. La définition du mot carabinière vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decarabinière, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) De l’italien carabiniere. Dérivé de carabine, avec le suffixe -ière.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carabinière | carabinières |
| \ka.ʁa.bi.njɛʁ\ | |
carabinière \ka.ʁa.bi.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : carabinier)
- (Métier) Sorte de gendarme dans certains pays.
Certaines sont carabinières, d’autres motardes. Et pourtant, Julia le reconnaît : « La mentalité sicilienne n’est pas prête à admettre que des femmes fassent ce métier. Y compris dans ce commissariat. »
— (Philippe Trétiack, La vie blindée : seuls contre la mafia, Éditions du Seuil, 1992)
- (Sport) Pratiquante du tir sportif à la carabine.
Aujourd’hui, début des choses sérieuses, avec le premier entraînement officiel. Dès demain, les carabinières ouvriront les Jeux Olympiques de Londres avec l’épreuve à 10 M.
— (Fédération Française de Tir, Jeux Olympiques de Londres 2012, www.fftir.org)
- (En particulier) (Militaire) (Canada) Désignation de grade d’une membre d’un régiment de carabiniers détenant le grade de soldate[1][2].
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Prononciation
- La prononciation \ka.ʁa.bi.njɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Lyon) : écouter « carabinière »
- Somain (France) : écouter « carabinière »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- L’annexe Grades des Forces armées canadiennes
Références
Sources
- ↑ Les Forces armées canadiennes modernisent les grades militaires en français sur Gouvernement du Canada, 3 février 2022.
- ↑ carabinier sur Termium Plus, 15 février 2022.