carabiniere
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot carabiniere. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot carabiniere, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire carabiniere au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot carabiniere est ici. La définition du mot carabiniere vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition decarabiniere, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Emprunt de l’italien carabiniere.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carabiniere \ka.ʁa.bi.nje.ʁe\ |
carabinieri \ka.ʁa.bi.nje.ʁi\ |
carabiniere \ka.ʁa.bi.nje.ʁe\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Police) Carabinier, sorte de gendarme italien.
Les carabinieri italiens sont également mobilisés, contrôlant l’entrée de l’autoroute vers la France, et en force à Vintimille.
— (« Le contre-G20 : “un franc succès” », nouvelObs.fr, 1 novembre 2011)«Ici les policiers sont gentils», dit Reda en désignant les carabinieri au look guerrier impeccable, lunettes de soleil design, treillis sombre ajusté et pistolet sanglé à mi-cuisse.
— (« À Lampedusa, avec les clandestins tunisiens en escale vers l’Europe », leFigaro.fr, 17 février 2011)Pantalon noir avec une large bande rouge sur le côté, coiffé du berretto frappé des insignes des carabinieri, Nicola Caluso ne passe pas inaperçu.
— (« À Ghisonaccia en Corse, polizei, carabinieri et gendarmerie patrouillent ensemble », LePoint.fr, 7 aout 2010)
Synonymes
Prononciation
- Somain (France) : écouter « carabiniere »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Du français carabin.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carabiniere \ka.ra.biˈnjɛ.re\ |
carabinieri \ka.ra.biˈnjɛ.ri\ |
carabiniere \ka.ra.biˈnjɛ.re\ masculin
- (Police) Carabinier.
Prononciation
- Italie : écouter « carabiniere »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Carabiniere (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- carabiniere dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
