catégorialiser \ka.te.ɡɔ.ʁja.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
Cette proto-affectabilité est dès lors la donation originelle du contenu sans-forme (si ce n’est la forme de la multiplicité pure), auquel le Moi devra, à titre de Je pense, se référer toujours et qu’il lui faudra informer, c’est-à-dire esthétiser (espace et temps — intuition) et catégorialiser (entendement), afin que le Non-Moi devienne un objet représentable.— (Gilles Marmasse, Alexander Schnell, Comment fonder la philosophie ?, 2014)
Ainsi, il y a analogie entre catégorialiser et œuvrer, au sens où dire quelque chose sur quelque chose, c’est prendre ce quelque chose comme ὑποκείμενον (« sujet» ou ce sur quoi on dit cela); mais lorsqu’on regarde l’étant du point de vue de l’ἐνέργεια, de l’être en œuvre, en prenant comme exemple la scie, on remarque aussitôt que la scie n’est véritablement capable de scier que si elle est entière-ensemble (συνόλον) εἶδος-scie et fer « en quoi » est l’εἶδος-scie ; dans ce cas, le fer est lui-même ὑποκείμενον (cette fois non plus « sujet », mais «substance ») – de même que l’εἶδος-scie est, comme dit Aristote, encore plus ὑποκείμενον que le fer.— (François Fédier, François Laurent, Fabrice Midal, La Métaphysique, 2012)